Is it objectively wrong to require women to cover their faces?

Forcing anyone doing anything in the general sense is wrong. Obviously there are plenty of valid reasons to do it, usually to stop someone from forcing their opinions on others or to prevent the ignorant from harming someone or him/herself, but clothing (and generally self-definition) isn't and mustn't be one of them.